En 2007 llegó a las salas del mundo -en el caso de nuestro país, un poco después a las de cine arte- la cinta danesa Después de la Boda (Efter Brylluppet), que más tarde pasaría a representar a su país de origen en las nominaciones del Oscar a Mejor Película Extranjera.

En ella se conoció la historia de Jacob Petersen (Mads Mikkelsen), quien había dedicado gran parte de su vida a ayudar a los niños de la India, encabezando un orfanato en una de sus ciudades por el que luchaba día a día para mantenerlo a flote.

Cuando los problemas financieros parecían agravarse, le llegó a Jacob una invitación por parte de una gran empresa danesa, que estaba interesada en invertir en el orfanato, para que viajará a su país natal a una entrevista con su dueño, el magnate Jørgen Hannson (Rolf Lassgård).

Una vez allá las cosas daban un vuelco insospechado, luego de que Jacob es invitado a la boda de la hija mayor de Hannson y se reencuentra con su amor de juventud, Helene (Sidse Babett Knudsen), quien estaba casada con el millonario, descubriendo además que la muchacha era su hija.

Más de una década más tarde llega a los cines locales El Pasado que Nos Une, realización estadounidense que revisita la historia original de Después de la Boda con un giro. Ahora ya no hay un protagonista, sino una protagonista: Isabel Anderson (Michelle Williams), una estadounidense que codirige un orfanato en Kolkata, sur de la India.

Decidida a obtener los millones de dólares que necesita para seguir manteniendo a la institución, Isabel acepta la invitación de viajar a Nueva York para conocer a Theresa Young (Julianne Moore), una empresaria que está interesada en ser la nueva benefactora del hogar.

Tras su primer encuentro, Theresa invita a Isabel a la boda de su hija Grace (Abby Quinn) al día siguiente en la gran propiedad que comparte con su marido y sus dos hijos menores. Al llegar a la ceremonia, Isabel descubre que el padre de Grace y esposo de la empresaria es Oscar Carlson (Billy Crudup), quien fue parte de su vida hace casi 20 años.

Pero hay otra verdad que se revelará tras el discurso de la novia: Theresa no es su madre, sino que se convirtió en ella tras casarse con Oscar, cuando la niña tenía solo un año de edad. Grace es la hija que él e Isabel acordaron dar en adopción cuando eran jóvenes, pero que finalmente decidió conservar.

Un remake con sólido elenco

Así se va tejiendo un drama que se ancla en su sólido elenco, en especial en las figuras femeninas encarnadas por Michelle Williams, Julianne Moore y Abby Quinn. Sin embargo, se echa de menos un mejor desarrollo de sus conflictos, donde habría sido esencial un guión más consistente y preciso en sus diálogos.

Y aunque lo logrado por Bart Freundlich en su remake del drama danés está muy por sobre la media de las cintas que llegan a la cartelera, en general se siente un poco forzado el cambio de género de su protagonista.

DIRECCIÓN: Bart Freundlich

PROTAGONISTAS: Michelle Williams, Billy Crudup, Julianne Moore, Abby Quinn, Will Chase

GÉNERO: Drama

CALIFICACIÓN: Para todo espectador mayor de 7 años